 ペテフレット荘のプルック （全２冊） （上）あたらしい友だち （下）とんでけ、空へ アニー Ｍ・Ｇ・シュミット作 フィープ・ヴェステンドルプ絵 西村由美訳 岩波書店 PLUK VAN DE PETTEFLET Text copyright (C) 1971 The Estate of Annie M.G. Schmidt Illustrarion copyright (c) 1971 and 2010 by Fiep Amsterdan bv, Fiep Westendrop Illustration Amsterdam,Em. Querido's Uitgeverij B.V. First published 1971,the expanded edition published 2010 by Em.Querido's Uitgeverij B.V.,Amsterdam. プルックは、小さな赤いクレーン車を持っていました。彼は、それに乗って、住む家を探していました。 なかなか見つからなくて、公園に入って、ここに泊まろうかと思っていた時、ハトのドリーがペテフレット荘の塔の部屋が空いていると教えてくれます。 プルックはそこに住むことになり、いろいろな人や他の生き物たちとも出会って、いろいろなことが次々と起こっていきます。 はじめはね、お金もはらわず、誰かに許可を得るということもなく、小さな男の子が、一人で、高層マンションの一番上の部屋に（といっても小さな塔のお部屋なんだけど）、ただ、あいてるからってだけで、住めちゃうの・・・？ちょっと、設定強引・・・？と思ったけれど、少し読み進んでいくと、次々と起こる出来事にいつの間にか引き込まれて、するするとおもしろく読み進んでいました。 全てフルカラーのイラストも、本の魅力に大きく貢献していると思います。 本屋のペンおじさん、彼に頼まれて一緒に暮らすことになったごきぶりのザザ、ナガナガウーマにのった少佐さんや、カモメのカーレルやドンドンドシンさん一家、何もかもぴかぴかにしないと気が済まないピーカピカさんの娘のアーヒエとも仲良くなって、とにかくいろいろなことがあって、そして、公園管理人さんにハトのドリーや動物たちが住む公園の森がつぶされそうになってどうにかしなくちゃってところで、下巻の方に・・・続きます。 下巻にも、また、新たな魅力的なキャラクターたちが登場してきますよ。お話もますますおもしろくなっていきます。 いろいろなできごとや登場するものが、どんどんうまくつながってお話が展開していくので、ひとつ話すと次々とお話ししてしまって、ストーリーもおもしろいことも全部話してしまうことになりそうなので、うまくは話せませんが、とにかく、とっても楽しい、すてきなお話しです。読み終わった時の気分もいいです。 イラストも、すてきですね。あとがきを読むと、もともとの原書が、全てのイラストがフルカラーだったみたいです。それを、和書でも実現することにこぎつくことができたのだそうです。今どき、すばらしいことだと、思います。おかげで、すてきなイラストも、お話と一緒に、思い残すことなく、違和感を感じることなく、安心して、存分に楽しむことができます。出版社さん、ありがとうございます。よいお話に、すばらしいイラスト。 中ページ（フルカラーのすてきなイラスト）のようす、岩波書店さんで数枚にわたって紹介されています。 >>岩波書店さん |
||
|
|
||
