ホーム　

エヴァ・ビロウ
Eva　Bllow
1902年スウェーデンに生まれる。ストックホルムの美術学校を卒業。その後、同校でデッサンや広告など、多様な科目を教える教員として努める。その傍ら絵本を制作。1946年スウェーデン書籍美術会年間優秀賞受賞。その後同賞を３度受賞。1961年エルサ・ベスコフ賞受賞。1993年逝去。
サイト　エヴァ・ビロウの絵本：フレーベル館

ｂｋ１ 　　楽天ブックス　　セブンアンドワイ　　アマゾン

フィリッパ・ラズベリーのうた
Fillippa　Hallondoft
エヴァ・ビロウ作　石津ちひろ訳　フレーベル館
©1960 och 1985　2008年3月
自然やその中に暮らす妖精たちのことなどを歌った、かわいくて楽しい詩（小さな小さなお話）が23。それに絵が添えられている絵本です。
イラストは、見開きごとに色は１色（文字は普通にクロイロ）。グリーンとか、オレンジとか、ブルーとか。特徴的な絵もかわいいのですが、文章（歌）も楽しくてとても魅力的だと思います。下の「のいちごそうはどこにある」に出てきたホップさんのうたも入っていますよ。
漢字はなし。約26.5×21.5cm　

のいちごそうはどこにある？
Hittar du till SMULTRONSTALLET？
©1954　2008年2月
「あるところに、ホップさんという　シュスリングが　いました。」
シュスリングというのは、とても小さな人たち。そして働き者。ホップさんは大工さんです。のいちごがたくさんみのった丘の上にすてきな家を立て、貸しだすことにしました。借りてになったのは、ハリネズミ、ウサギ、リス、シジュウカラ。が…
イラストは、微妙な色あいの赤と緑の２色刷り。２色だけなのに、目がひきつけられます。かわいくて美しいですね。お話は、あらまーまー、たいへんで、だけど楽しいことが起こります。
25×13cm　漢字なし

ハリネズミかあさんのふゆじたく
Pojkarnal lgelkotts vinterskor
エヴァ・ビロウ作　佐伯愛子訳　フレーベル館
©1948 and 1990　2007年10月
「ハリネズミの　ふうふには、げんきな　おとこのこが　10ぴきいます。これはたいへんなことなんです。」
ぼうやたちは裸足。夏の間はよかったのですが、秋になると冷たい雨が降り出して、ぼうやたちは風邪をひいてしまいました。ハリネズミかあさんは冬が来る前に、ぼうやたちに靴をそろえてあげようと思いたちます。だけど靴作りの作業を、ウサギさん、キツツキさんと頼んでいくたびに、靴の数が減っていきます。どうなるのでしょう…？
結局数は揃わなかったんだけど、でも大丈夫。冬の間のことなんて、はじめから心配しなくて良かったんだもの！
イラストは、ミルキーな赤（っていうかオレンジ？）と黒の2色刷りのページと、これまたミルキーなブルーと黒の2色刷りのページがかわりばんこに現れます。絵の雰囲気、ちょっぴり、トーベ・ヤンソンさんが浮かんできました。
19×16cm　漢字なし