top ＞アメリカのえほん

　

クリス・ヴァン・オールズバーグ　Chris Van Allsburg 　 1949年、アメリカ・ミシガン州生まれ。 1986年「The Polar Express」と1982年「Jumanji」でコルデコット賞受賞 1980年「The Garden Of Abdul Gasazi」はコルデコット・オナーブック（次点）に選ばれています。 　 サイト　Chris Van Allsburg

急行「北極号」 The Polar Express クリス・ヴァン・オールズバーグ作　村上春樹訳　 中の絵など　あすなろ書房　絵本ナビさん　 2003年　 　 「クリスマス・イブの夜中に、ぼくは静かにベッドに横になっていた。」 　 耳を澄ませて、サンタのそりの鈴の音が聞こえてくるのを、待っていたのです。でも、聞こえてきたのは、しゅうっという蒸気の音と、金属がきいいっときしむ音。 やってきたのは、急行「北極号」だったのです。 　 以前、他の出版社さんから刊行されていた作品が、新たにあすなろ書房さんから出版しなおされました。 以前のものが、大人向けのつくりにされていたのに比べて、こちらは、漢字にふりがなもありますし、文章と絵とのレイアウト・バランスもよくなっていると思います。イラストの発色のぐあいも、ほんのちょっぴりだけど、違うんじゃないかな。色も、前より、明るさと深さが増しているように思いました。 とてもうつくしい絵本なので、以前の和書の、子どもたちのことはあまり考えてないんだろうなあって思えるようなつくりが、正直、ちょっぴり悲しかった私。でも、この本はちゃんと、子どもたちのことも考えて出版しなおされていると感じられて、わたしとしては、おすすめ度がぐーんとアップ。 文章と絵とのレイアウト・バランスも改善された画面は、以前のより、いきいきと感じられます。 　　 わたしにとって、オールズバーグさんは、ファンタジー？だけど、怖い、人間の邪悪さとか、ほんものの闇を、端整で美しい絵の中に描き出せてしまう作家さんという印象があるのですが、この絵本は、素直に美しいです。構図とかも、すごいよ。 　 １９８６年度コルデコット賞受賞　７歳から

amazon

Dahlov　Ipcar　　Rakuten